7,579 Indian companies joined Dubai Chambers in the first half of 2026. DIFC's active companies rose 28% in 2025 to 8,844. Under CEPA, the UAE opened 111 of 160 services sub-sectors to Indian firms. India also eased two tax rules for service exporters in 2026.

When does it make sense?

There is no fixed size. Our rule of thumb: 15–30% or more of revenue from the GCC, repeat UAE clients, a client asking for a UAE contract, a need for a local salesperson, or Indian clients expanding into the Gulf.

Yes, in free zones and in most mainland activities. Regulated professions, such as law and audit, follow separate rules.

A free zone licence often takes 1 to 3 weeks. The bank account is slower (2 to 10 weeks). Plan on 3 to 4 months in total.

What tax do we pay in the UAE?

0% on taxable profit up to AED 375,000 and 9% above. Consulting and IT fees are generally not "qualifying income", so the free zone 0% rate rarely applies. Plan on 9%. VAT is 5% on standard-rated supplies.

Can we take money out?

The UAE withholds no tax on dividends. India taxes them at your company's normal rate (25.17% effective on the 22% regime).

Can our Indian team keep delivering?

Yes. India delivers and charges the UAE company a fair price. Services sold to a separate UAE company can be zero-rated for GST.

What are the main risks?

Tax officers questioning the price between the two companies; India treating the UAE company as Indian; assuming a 0% rate; Indian staff creating a taxable presence; regional disruption. All can be planned for.

Does an Indian IT company need a Dubai company to sell in the UAE?

No. Many Indian firms invoice UAE clients from India. You need a UAE company when clients insist on a local contract, you hire people in Dubai, or you bid for local tenders. If UAE revenue is small or occasional, a partner may be enough.

Is a Dubai free zone company tax-free for consulting income?

Usually not. Consulting and IT services are not qualifying activities. Fees from mainland clients and from clients outside the UAE are taxed at 9% above AED 375,000. Only fees from other free zone companies can qualify for 0%. Plan your numbers on 9%.

Which free zone is best for a consulting firm?

DMCC, IFZA, Meydan and RAKEZ all license consulting and technology services, at different prices; RAKEZ is the cheapest but sits outside Dubai. DIFC suits firms serving banks and wealth managers. Choose by where your clients are and whether they need you onshore.

Can Indian employees work for a Dubai company from India?

Not simply. A Dubai company employing people in India may create a taxable presence and payroll duties in India. The usual answer is that the Indian company employs the team and charges the Dubai company a fair price.

How is profit from a Dubai company taxed when brought back to India?

The UAE takes no tax on dividends. India taxes them at your company's normal rate, about 25.17% under the 22% regime. Add the UAE's 9% and total tax can exceed what you would pay selling from India.

Do we charge GST on services our Indian company provides to our Dubai company?

Usually not. Services to a separate UAE company can be zero-rated exports if the conditions are met. Since 30 March 2026, intermediary and sales-support services to overseas recipients can also qualify.

GreenwolfAdvisorsشركة استشارية عالمية

الهند ← الإمارات · ممر الخدمات

توسيع أعمال الخدمات أو تقنية المعلومات الهندية إلى دبي

دليل قرار لشركات تقنية المعلومات والاستشارات وخدمات B2B الهندية الراغبة في فتح شركة في دبي وفي الإمارات عمومًا. المعلومات محدّثة حتى 7 أكتوبر 2026.

تنزيل الدليل بصيغة PDFتنزيل الدليل الكامل (PDF، 16 صفحة)

الإجابة المختصرة

يمكن لدبي أن تؤدي أربعة أدوار لشركة خدمات هندية. فقد تكون سوقًا يشتري فيه عملاء الإمارات منكم. وقد تكون قاعدة للخليج يتولى فيها فريق واحد المبيعات والعقود لعدة دول. وقد تكون مقرًا إقليميًا للشرق الأوسط وأفريقيا. أو قد تكون الواجهة التجارية لشركة لا تزال تقدّم خدماتها من الهند.

على خلاف السلع، لا تحتاج الخدمات إلى المرور عبر دبي. يبقى مهندسوكم واستشاريوكم في الهند، بينما تتولى دبي العلاقات مع العملاء والعقود والقيادة الإقليمية. تبدأ شركات كثيرة بالدور الأول ثم تضيف أدوارًا أخرى لاحقًا، وبعضها لا يحتاج إلى أكثر من ذلك.

لمن هذا الدليل: المؤسسون والرؤساء التنفيذيون والمديرون الماليون في شركات تقنية المعلومات والبرمجيات والاستشارات والتسويق والهندسة وغيرها من شركات خدمات B2B الهندية التي تفوز بأعمال في الخليج أو تخطط لذلك، ويريدون معرفة ما إذا كان تأسيس شركة في الإمارات، وتحديدًا في دبي، يستحق العناء، وكيفية تأسيسها، وأثرها على ضرائبهم في البلدين.

النقاط الرئيسية

يمكن لدبي أن تكون سوقًا، أو قاعدة مبيعات خليجية، أو مركزًا لإبرام الصفقات، أو مقرًا إقليميًا. أما تقديم الخدمات فيبقى عادةً في الهند.
خططوا على أساس ضريبة شركات إماراتية بنسبة 9%. فالاستشارات وخدمات تقنية المعلومات ليست "أنشطة مؤهلة"، لذا نادرًا ما ينطبق معدل 0% للمناطق الحرة على أتعاب الخدمات.
بعد عودة الأرباح إلى الهند في صورة توزيعات أرباح، قد يكون إجمالي الضريبة أعلى مما لو بعتم مباشرة من الهند. فمبرر دبي هو العملاء والعقود، لا الضرائب.
لا ينجح الهيكل إلا إذا كانت دبي تفوز بالأعمال وتوقّع العقود وتتحمل المخاطر فعلًا. أما إذا اقتصر دورها على إصدار الفواتير، فقد يعترض البلدان على توزيع الأرباح.
خططوا لمدة 3 إلى 4 أشهر من اتخاذ القرار حتى تصبح لديكم شركة في دبي قادرة على التوقيع وإصدار الفواتير وفتح حساب مصرفي.

لمحة سريعة

لماذا الآن؟: انضمت 7,579 شركة هندية إلى غرف دبي في النصف الأول من 2026. وارتفع عدد الشركات النشطة في DIFC بنسبة 28% في 2025 ليبلغ 8,844 شركة. وبموجب اتفاقية CEPA، فتحت الإمارات 111 من أصل 160 قطاعًا فرعيًا للخدمات أمام الشركات الهندية. كما خففت الهند قاعدتين ضريبيتين لمصدّري الخدمات في 2026.
متى يكون ذلك منطقيًا؟: لا يوجد حجم محدد. قاعدتنا التقريبية: 15–30% أو أكثر من الإيرادات من دول مجلس التعاون الخليجي، أو عملاء متكررون في الإمارات، أو عميل يطلب عقدًا إماراتيًا، أو الحاجة إلى مندوب مبيعات محلي، أو عملاء هنود يتوسعون في الخليج.
هل يمكننا التملك بنسبة 100%؟: نعم، في المناطق الحرة وفي معظم أنشطة البر الرئيسي. أما المهن المنظمة، كالمحاماة والتدقيق، فتخضع لقواعد منفصلة.
ما المدة اللازمة؟: غالبًا ما تستغرق رخصة المنطقة الحرة من أسبوع إلى 3 أسابيع. أما الحساب المصرفي فأبطأ (من 2 إلى 10 أسابيع). خططوا لمدة 3 إلى 4 أشهر إجمالًا.
ما الضريبة التي ندفعها في الإمارات؟: 0% على الأرباح الخاضعة للضريبة حتى 375,000 درهم (AED 375,000) و9% فيما يزيد على ذلك. أتعاب الاستشارات وتقنية المعلومات ليست عمومًا "دخلًا مؤهلًا"، لذا نادرًا ما ينطبق معدل 0% للمناطق الحرة. خططوا على أساس 9%. وضريبة القيمة المضافة 5% على التوريدات الخاضعة للنسبة الأساسية.
هل يمكننا إخراج الأموال؟: لا تقتطع الإمارات أي ضريبة على توزيعات الأرباح. وتفرض الهند عليها الضريبة بالمعدل العادي لشركتكم (25.17% فعليًا في نظام 22%).
هل يمكن لفريقنا الهندي مواصلة تقديم الخدمات؟: نعم. تقدّم الهند الخدمات وتحاسب الشركة الإماراتية بسعر عادل. ويمكن إخضاع الخدمات المبيعة لشركة إماراتية مستقلة لنسبة صفر من ضريبة GST.
ما المخاطر الرئيسية؟: تشكيك مسؤولي الضرائب في السعر بين الشركتين؛ ومعاملة الهند للشركة الإماراتية كشركة هندية؛ وافتراض معدل 0%؛ وتسبب الموظفين الهنود في نشوء وجود خاضع للضريبة؛ والاضطرابات الإقليمية. ويمكن التخطيط لها جميعًا.

هل هذا المسار مناسب لكم؟

يكون مناسبًا عادةً عندما

تأتي 15–30% أو أكثر من إيراداتكم من دول مجلس التعاون الخليجي.
يطلب العملاء عقدًا أو فاتورة إماراتية.
تحتاجون إلى مندوب مبيعات أو مدير حسابات محلي.
ينتقل عملاؤكم الهنود إلى الخليج.
سيعمل أحد كبار المسؤولين من دبي.

فكّروا مليًا عندما

تكون إيراداتكم في الإمارات صغيرة أو متقطعة.
يكون خفض الضرائب هو السبب الرئيسي. فبعد عودة الأرباح، لا تكون الضريبة أقل في العادة.
تظل القرارات تُتخذ في الهند.
يكون العملاء راضين بالشراء من الهند.
قد يخدمكم شريك بشكل أفضل في الوقت الحالي.

كيف تساعدكم Greenwolf

الحصول على رخصة في دبي هو الجزء السهل. أما تأسيس شركة في دبي تفوز بالأعمال وتوقّع العقود بينما يواصل فريقكم تقديم الخدمات من الهند، دون خلق مشكلات ضريبية في أي من البلدين، فهنا يبدأ العمل الحقيقي.

01
أولًا، نخبركم ما إذا كنتم بحاجة إلى شركة إماراتية أصلًا.
ندرس إيراداتكم حسب الدولة، وكبار عملائكم، والفرص المتوقعة، وطريقة شراء عملائكم. يمكن لكثير من شركات الخدمات مواصلة البيع من الهند أو العمل عبر شريك في دبي، وسنقول لكم ذلك. وإذا كانت الشركة الإماراتية منطقية تجاريًا، نحدد لكم الدور الذي ينبغي أن تؤديه: جهة تعاقد محلية، أو قاعدة مبيعات خليجية، أو مقر إقليمي.
02
نحدد الصيغة المناسبة لتأسيس شركة في الإمارات.
منطقة حرة أم بر رئيسي؟ DMCC أم IFZA أم Meydan أم RAKEZ أم DIFC أم Dubai Internet City أم البر الرئيسي لدبي؟ أي رخصة تغطي خدماتكم، وكم تأشيرة تحتاجون، وهل يحتاج عملاؤكم إلى تعاقدكم من داخل الدولة. نقارن الخيارات بناءً على عملائكم وأنشطتكم وتكلفتكم وخططكم، لا على مكان أرخص رخصة.
03
نهيكل الهند والإمارات معًا.
هنا تكمن معظم القيمة. من يملك الشركة الإماراتية وكيف تُموَّل من الهند؛ ومن يفوز بالأعمال ويوقّع ويقدّم الخدمات ويتحمل المخاطر؛ وكيف تحاسب الهند دبي على تقديم الخدمات (بما في ذلك ما إذا كان الملاذ الآمن بنسبة 15.5% ينطبق)؛ وكيف يُحافَظ على معاملة التصدير لأغراض GST؛ وكيف نتجنب أن ينشئ الفريق الهندي وجودًا خاضعًا للضريبة؛ وكيف تعود الأرباح إلى الهند. نخطط للضريبة على أساس 9%، فلا مفاجآت.
04
ننفذ التأسيس من خلال فريق واحد منسَّق.
الرخصة والتأسيس، ودعم فتح الحساب المصرفي، والتأشيرات، والتسجيل في ضريبة الشركات وضريبة القيمة المضافة الإماراتيتين، ونموذج Form FC وإقرارات الاستثمار الخارجي في الهند، واتفاقية الخدمات وملف تسعير المعاملات بين شركاتكم، ونماذج عقود العملاء. ننسق مع المنطقة الحرة والبنك وشركائنا في الإمارات، ونعمل جنبًا إلى جنب مع محاسبيكم الحاليين في الهند.
05
نحافظ على امتثال الجانبين بعد الإطلاق.
تقويم واحد للبلدين: التدقيق والإقرار الضريبي وضريبة القيمة المضافة والفوترة الإلكترونية في الإمارات؛ والتقرير السنوي للأداء (Annual Performance Report) وإقرار FLA وتقرير تسعير المعاملات وإقرارات تصدير GST في الهند. يطّلع الفريق نفسه على دفاتر البلدين، فيبقى التسعير بين الشركتين متسقًا.
06
نساعد الهيكل على التطور مع نمو الأعمال.
المملكة العربية السعودية ودول الخليج الأخرى، وأفريقيا، وفريق أكبر في دبي، والشراكات أو الاستحواذات، وشركة قابضة إقليمية، وانتقال المؤسسين إلى دبي، أو إعادة الأرباح إلى الهند. تبقى Greenwolf مستشاركم العابر للحدود مع نمو أعمالكم.

الأسئلة الشائعة

يغطي الدليل الكامل مسارات التأسيس والتكاليف والضرائب في البلدين والجدول الزمني والمخاطر الرئيسية.

تنزيل الدليل بصيغة PDF

هل تحتاج شركة تقنية معلومات هندية إلى فتح شركة في دبي للبيع في الإمارات؟

لا. تصدر شركات هندية كثيرة فواتيرها لعملاء الإمارات من الهند. تحتاجون إلى تأسيس شركة في الإمارات عندما يصر العملاء على عقد محلي، أو توظفون أشخاصًا في دبي، أو تتقدمون لمناقصات محلية. وإذا كانت إيراداتكم في الإمارات صغيرة أو متقطعة، فقد يكفي شريك.

هل شركة المنطقة الحرة في دبي معفاة من الضريبة على دخل الاستشارات؟

عادةً لا. فالاستشارات وخدمات تقنية المعلومات ليست أنشطة مؤهلة. وتخضع الأتعاب من عملاء البر الرئيسي ومن العملاء خارج الإمارات لضريبة 9% فيما يزيد على 375,000 درهم (AED 375,000). ولا تتأهل لمعدل 0% إلا الأتعاب من شركات المناطق الحرة الأخرى. خططوا لأرقامكم على أساس 9%.

ما أفضل منطقة حرة لشركة استشارات؟

تمنح DMCC وIFZA وMeydan وRAKEZ جميعها تراخيص لخدمات الاستشارات والتقنية، بأسعار مختلفة؛ وRAKEZ هي الأرخص لكنها تقع خارج دبي. وتناسب DIFC الشركات التي تخدم البنوك ومديري الثروات. اختاروا بحسب مكان عملائكم وما إذا كانوا يحتاجون إلى وجودكم داخل الدولة.

هل يمكن للموظفين الهنود العمل لدى شركة في دبي من الهند؟

ليس ببساطة. فتوظيف شركة في دبي لأشخاص في الهند قد ينشئ وجودًا خاضعًا للضريبة والتزامات رواتب في الهند. والحل المعتاد أن توظف الشركة الهندية الفريق وتحاسب شركة دبي بسعر عادل.

كيف تُفرض الضريبة على أرباح شركة في دبي عند إعادتها إلى الهند؟

لا تفرض الإمارات أي ضريبة على توزيعات الأرباح. وتفرض الهند عليها الضريبة بالمعدل العادي لشركتكم، نحو 25.17% في نظام 22%. وبإضافة 9% الإماراتية، قد يتجاوز إجمالي الضريبة ما كنتم ستدفعونه عند البيع من الهند.

هل نفرض ضريبة GST على الخدمات التي تقدمها شركتنا الهندية لشركتنا في دبي؟

عادةً لا. يمكن معاملة الخدمات المقدمة لشركة إماراتية مستقلة كصادرات بنسبة صفر إذا استوفيت الشروط. ومنذ 30 مارس 2026، يمكن أيضًا أن تتأهل خدمات الوساطة ودعم المبيعات المقدمة لمستفيدين في الخارج.

ابدأوا بتقييم

في محادثة واحدة سنخبركم ما إذا كان هذا المسار منطقيًا لأعمالكم، وأي إعداد يناسبكم، وما الذي يتطلبه، وكم سيستغرق من الوقت.

راسلونا عبر البريد الإلكتروني

توسيع أعمال الخدمات أو تقنية المعلومات الهندية إلى دبي

الإجابة المختصرة

لمحة سريعة

هل هذا المسار مناسب لكم؟

يكون مناسبًا عادةً عندما

فكّروا مليًا عندما

كيف تساعدكم Greenwolf

أولًا، نخبركم ما إذا كنتم بحاجة إلى شركة إماراتية أصلًا.

نحدد الصيغة المناسبة لتأسيس شركة في الإمارات.

نهيكل الهند والإمارات معًا.

ننفذ التأسيس من خلال فريق واحد منسَّق.

نحافظ على امتثال الجانبين بعد الإطلاق.

نساعد الهيكل على التطور مع نمو الأعمال.